legal notice & privacy

Mentions légales et confidentialité · Legal notice and privacy

English version below.

Mentions légales

Éditeur et directeur de la publication : Etienne Boulter Contact : Hébergeur : GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, États-Unis — github.com

Ce site est un site personnel. Les opinions qui y sont exprimées n’engagent que leur auteur et ne représentent pas celles des institutions auxquelles il est affilié.

Propriété intellectuelle : LEGO® est une marque du Groupe LEGO, qui ne sponsorise, n’autorise ni n’approuve ce site. Les figures d’articles restent la propriété de leurs éditeurs respectifs.

Confidentialité et cookies

Cookies et traceurs : ce site n’utilise ni cookies publicitaires ni outils de mesure d’audience. Seul le choix du thème clair ou sombre est enregistré localement dans votre navigateur ; il n’est transmis à personne.

Hébergement : GitHub Pages peut enregistrer l’adresse IP des visiteurs dans ses journaux techniques, à des fins de sécurité. Voir la déclaration de confidentialité de GitHub.

Contenus tiers : pour afficher correctement le site, certaines ressources (polices de caractères, icônes et scripts) sont chargées depuis des services tiers (Google Fonts, jsDelivr). Certaines pages affichent aussi des indicateurs fournis par des services tiers (Altmetric et Dimensions pour les publications, statistiques GitHub sur la page des dépôts). Le chargement de ces contenus transmet votre adresse IP à ces services.

Courriels et candidatures : les informations envoyées par courriel, y compris les dossiers de candidature (CV, relevés de notes), sont utilisées uniquement pour répondre à votre demande ou évaluer votre candidature. Elles ne sont pas transmises en dehors de l’équipe d’encadrement et sont supprimées au plus tard 6 mois après la fin du processus de recrutement.

Vos droits : vous pouvez demander l’accès à vos données, leur rectification ou leur suppression en écrivant à l’adresse de contact ci-dessus. Vous pouvez également adresser une réclamation à la CNIL.

Publisher and publication director: Etienne Boulter Contact: Host: GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA — github.com

This is a personal website. The views expressed here are solely those of the author and do not represent those of the institutions he is affiliated with.

Intellectual property: LEGO® is a trademark of the LEGO Group, which does not sponsor, authorize or endorse this site. Figures from articles remain the property of their respective publishers.

Privacy and cookies

Cookies and trackers: this site uses no advertising cookies and no audience analytics. Only your light or dark theme choice is stored locally in your browser; it is never sent to anyone.

Hosting: GitHub Pages may record visitors’ IP addresses in its technical logs for security purposes. See GitHub’s privacy statement.

Third-party content: to display the site correctly, some resources (fonts, icons and scripts) are loaded from third-party services (Google Fonts, jsDelivr). Some pages also display indicators provided by third-party services (Altmetric and Dimensions for publications, GitHub statistics on the repositories page). Loading this content sends your IP address to these services.

Emails and applications: information sent by email, including application files (CV, transcripts), is used only to answer your request or assess your application. It is not shared outside the supervising team and is deleted no later than 6 months after the end of the recruitment process.

Your rights: you can request access to, correction or deletion of your data by writing to the contact address above. You can also lodge a complaint with the CNIL, the French data protection authority.

En cas de divergence entre les deux versions, la version française prévaut. · In case of discrepancy between the two versions, the French version prevails.